ダナンの名物料理「Banh Trang Thit Heo(バン チャン ティッ ヘオ)」が美味しい!Tran(チャン)レストラン

Banh Trang Thit Heo(バン チャン ティッ ヘオ)は、ベトナム ダナン名物料理の一つ。薄くスライスした茹で豚肉、レタスやモヤシ、香草などの生野菜をライスペーパーでくるりと巻いてタレにつけて食べるのが特徴です。

ダナン市内には、バンチャンティッヘオ専門店がいくつかありますが、今回は地元でも人気の「Bánh Tráng Thịt Heo TRẦN(バン チャン ティッ ヘオ チャン)」レストランをご紹介します。

Bánh Tráng Thịt Heo TRẦN(バン チャン ティッ ヘオ チャン)レストランへの行き方

Tranレストラン
ベトナム語名Bánh Tráng Thịt Heo Trần
住所4 Lê Duẩn, Hải Châu, Đà Nẵng
営業時間9:00 - 22:00
定休日無休
電話番号(+84)-0236-3873-168
予算一人120,000ドン(約600円)前後〜

Bánh Tráng Thịt Heo TRẦN(バン チャン ティッ ヘオ チャン)レストランは、ハン橋西側から徒歩2分です。ハン橋を背にし右側の小道を少し入った場所にあります。

落ち着けるオープンな空間の店舗

TRẦN(チャン)レストランは、ベトナムの古民家のような造りになっており、昔ながらの雰囲気を楽しめます。 落ち着ける中庭を鑑賞しながらテラス席で食事もでき、もちろん冷房が完備している客席もあるので暑い日も安心して利用出来ますよ!
バン チャン ティッ ヘオ チャン

自然の緑に囲まれたテラス席

バン チャン ティッ ヘオ チャン

冷房完備の客席

バン チャン ティッ ヘオ チャン

中庭にある池を抜けた店内の雰囲気

大きな自然の木の緑が、落ち着いた空間を作り出しています。気持ちの良い風に吹かれながら美味しく食事が出来ます。

バン チャン ティッ ヘオ チャン

また、帰りに中部の特産品ピーナッツのお菓子やココナッツのお菓子も購入可能。先に試食してからお好きな味を選んで買えるのも安心ですね!

バン チャン ティッ ヘオ チャン お土産

バン チャン ティッ ヘオの注文までの流れ

1. 席に案内される

Tranレストラン バン チャン ティッ ヘオ チャンは、観光客向けのレストランなので、基本的にお店に入るとスタッフが席まで案内してくれます。 しかし、忙しく店員さんが案内してくれない時もあるので、その時は自分で空いている席に座りましょう。

次矢印

2. バン チャン ティッ ヘオの注文

メニューがテーブルに置いてあるので、注文が決まったらスタッフを呼びます。 外国人旅行者や現地在住外国人も多く訪れるので、英語メニューもあります。全てのメニューではないのですが、写真付きの人気メニューもあるので注文もしやすいですよ。
チャンレストランのメニュー

バン チャン ティッ ヘオ チャンのメニュー

チャンレストランの写真メニュー

写真付きのメニュー

一番人気のメニューは、「ĐẶC SẢN TRẦN ĐẶC BIỆT(ダックサン チャン ダックビエッ)」[130,900ドン(約650円)]です。

メニュー表の一番上に記載された料理です。メニューを指でさして注文しても店員さんに伝わります。
「バン チャン ティッ ヘオを一つください」

「Cho tôi 1 phần bánh tráng thịt heo.」

(チョー トイ モッ ファン バン チャン ティッ ヘオ)

次矢印

3. 料理が提供される

バン チャン ティッ ヘオ

人気No1メニューの「ĐẶC SẢN TRẦN ĐẶC BIỆT(ダックサン チャン ダックビエッ)」

飲み物なども含め注文を終えたら、後は料理が提供されるのを待つだけ。とっても簡単に注文完了です。

1セット1人前

バン チャン ティッ ヘオの1セットは、1人前です。もし他の料理も注文する際は、1セットを2人でシェアして食べるくらいが丁度良い量ですよ。

バン チャン ティッ ヘオの正しい食べ方

バン チャン ティッ ヘオ

バン チャン ティッ ヘオの食べ方は一見難しそうに見えますが、ライスペーパーにお好きな具材を包み、タレにつけて食べるだけと簡単です。

今回は、更に美味しく食べる為の正しい食べ方3ステップをご紹介します。

Bánh Tráng Thịt Heo(バン チャン ティッ ヘオ)を注文すると、スライスした豚肉、レタス、モヤシ、香草などの生野菜、乾燥ライスペーパーやフォーの元である米粉の四角ライスペーパーがセットで提供されます。

1. ライスペーパーを手のひらで広げる

乾燥ライスペーパーを1枚取り、手のひらに広げます。ライスペーパーの上に少し厚めのもう一つの米粉ライスペーパーを1枚重ねます。 バン チャン ティッ ヘオの食べ方

次矢印

2. 豚肉とお好きな野菜を乗せて巻く

ライスペーパーの上にスライス豚肉1枚とお好きな野菜を順番に乗せていきます。 バン チャン ティッ ヘオの食べ方

次矢印

もう一つの手でライスペーパーをくるくる巻いていきます。

バン チャン ティッ ヘオの食べ方

次矢印

3. タレに付けて食べる

ライスペーパーを巻き終わったら、タレにつけて食べます。 バン チャン ティッ ヘオの食べ方

野菜のシャキシャキ感、生のライスペーパーのモチモチ感があり、とっても美味しいですよ。

バン チャン ティッ ヘオの「タレ」について

独特の匂いと癖のあるタレ「Mắm nêm(マムネム)」

発酵調味料のマムネム バン チャン ティッ ヘオのタレであるMắm nêm(マムネム)は、ベトナムの発酵調味料の中でも独特の匂いと癖が強く塩辛い味が特徴です。 Mắm nêm(マムネム)は、魚を醗酵させた調味料で、ライムやパイナップルのみじん切り、唐辛子などを混ぜて作られています。 独特な風味があるので、苦手な人は癖も薄いヌックマム(魚醤)を使った方が良いでしょう。

ヌックマム(魚醤)をもらう時のベトナム語

「ヌックマムをください」

「Cho tôi nước mắm.(チョー トイ ヌックマム)」

Nước mắm(ヌックマム)とは?

ヌックマム ヌックマム(魚醤)は、日本の醤油のような役割を持ち、ベトナム料理で最も多く使われている調味料です。 前述でご紹介したMắm nêm(マムネム)よりあまり癖はありませんが、外国人の中には独特の匂いが苦手な人も多いです。

もし、Mắm nêm(マムネム)もNước mắm(ヌックマム)も食べられない方は、下記でご紹介するBánh Bèo(バインベオ)に付いているタレがお勧めです。

Bánh Bèo(バインベオ)は、メニュー表の下から二番目の料理です。指でさして注文することが出来ます。

Bánh Bèo(バインベオ)ってどんな料理?

バインベオ Bánh Bèo(バインベオ)は、米粉を小皿で固め蒸したベトナム中部の名物料理。バインベオのタレは、干エビや豚肉から作られているので、癖も無く外国人の味覚にも合うタレです。 上記の2つのタレが食べられない場合は、Bánh Bèo(バインベオ)を別に注文し、このタレに付けて食べてみるのも良いでしょう。

尚、Bánh Bèo(バインベオ)は、ヌックマム(魚醤)をバインベオの上に数滴滴らし、味をお好みで調整しながら食べるのが本来の食べ方です。

Bánh Tráng Thịt Heo TRẦN(バン チャン ティッ ヘオ チャン)レストランは、ベトナム ダナンにある専門店の中でも大人気のお店です。

緑のある中庭や風通しの良い店内の雰囲気も素敵で、ゆっくりとした時のなかで食事を堪能出来ますよ。 是非ダナンにお越しの際は、ダナン名物料理のBánh Tráng Thịt Heo(バン チャン ティッ ヘオ)をお試しされてみては如何でしょうか^^
↓ JTBならダナン・ホイアンのお得なツアープランも満載! ↓
N.T.P.L

N.T.P.L投稿者

投稿者プロフィール

ダナン出身、ダナン育ち
ダナンの魅力やローカル情報、人気観光スポットなどを地元視点で安心して安全かつ快適に旅行できるよう皆様にお伝えします!

この著者の最新の記事

関連記事

この記事は参考になりましたか?

みんなの評価 
最低悪い普通イイネ!最高! (まだ評価されていません)
Loading...
※5段階の簡単評価です。
★を選択することで誰でも簡単に評価できますので「ポチッ」とお気軽にどうぞ。

スパム防止の為、コメントは承認制とさせて頂いております。特定の店舗・企業の紹介やURLを含むコメントは、基本的に表示されませんのでご了承下さい。(コメント内容を一部編集させて頂く事もあります)

  • トラックバックは利用できません。

  • コメント (0)

  1. この記事へのコメントはありません。

WEBクーポン無料配布中!

ダナンの各店舗で使えるお得なクーポン一覧をチェックできます。

ピックアップ記事

  1. 2017-1-8

    世界遺産のミーソン遺跡。かつてベトナム中部で栄えたチャンパ王国の聖地の歴史に触れよう!

    ミーソン遺跡(ミーソン聖域)は、かつてベトナム中部で栄えたチャンパ王国の聖地で、1999年に世界…
  2. ダナン両替所

    2016-5-9

    ダナン市街地の両替店「TAM THINH LOI」で一番お得に両替しよう!

    ベトナム ダナン旅行で必ず使うのが現地通貨のベトナムドン。 日本の空港で日本円からベトナムドンへ両…
  3. 2016-7-9

    ホイアンのAn Bangビーチ沿いにあるお洒落なレストラン&バー[Soul Kitchen(ソウル・キッチン)]でのんびり過ごそう

    ホイアンには2つのビーチがありますが、特にAn Bang(アンバン)ビーチは欧米人に人気のスポットと…

新着記事

  1. 2017-9-7

    大阪と東京からダナン空港までの直行便をご紹介

    日本からベトナムのダナンへ向かうルートはいくつかありますが、便利でかつ時間の節約ができる方法と言えば…
  2. 2017-9-6

    ダナン在住の筆者直伝!ダナンで必ず食べたいおすすめグルメ5選

    ベトナムでは、バラエティーに富んだたくさんの食文化あります。各地域ごとに伝統的な料理があり、同じ料理…

ダナン関連ツイート

ダナン市のフリーWi-Fi

ダナン市は公共Wi-Fiを使える所があります

常にいつでもWi-Fiを使いたい際はポケットWiFiのレンタルがオススメ

ダナン旅行FAQ

ダナン旅行でよくある質問と回答一覧

ページ上部へ戻る